实用艺术与传统艺术在表现形式上的本质区别主要体现在功能属性、审美取向、表现手法及创作逻辑等方面，具体分析如下：

一、功能属性：实用性与纯粹性的分野

1. 实用艺术的核心特征

实用艺术以实用价值为基础，强调功能性与审美性的统一。例如，建筑需满足居住需求，家具需符合人体工学，工艺美术品需兼具装饰与使用价值。其创作逻辑是“功能先行”，审美需服务于实用目的。

2. 传统艺术的纯粹性

传统艺术（如绘画、雕塑、音乐等）以精神表达为核心，创作目的多为传递情感、记录历史或表达哲学思考。例如，中国水墨画通过“写意”追求意境，而非实用性。

二、表现手法：抽象形式与具象再现的差异

1. 实用艺术的表现性

实用艺术不追求对客观世界的直接模仿，而是通过形式美法则（对称、均衡、节奏等）和抽象符号传达情感与理念。例如，建筑通过几何结构与光影变化表现庄严或轻盈的审美意象。

2. 传统艺术的写实性

传统艺术多采用具象再现手法，强调对自然或社会场景的精准刻画。例如，古典油画通过透视与解剖学原理追求真实感，戏曲通过程式化动作模拟现实生活。

三、创作逻辑：技术应用与文化传承的对比

1. 实用艺术的现代技术导向

实用艺术高度依赖现代工业技术，如3D打印、数控机床等，注重材料创新与批量生产的可能性。例如，现代设计中的产品设计需兼顾美学与可量产性。

2. 传统艺术的手工技艺传承

传统艺术多通过师徒制或家族传承，强调手工技艺的独特性和文化延续。例如，陶瓷工艺中的釉料配方、剪纸艺术的刀工技法均需长期经验积累。

四、审美取向：民族符号与时代精神的融合

1. 实用艺术的民族性与时代性

实用艺术既体现民族文化符号（如中国园林的“借景”手法），又融入现代科技元素。例如，当代家具设计中可能结合传统榫卯结构与新材料。

2. 传统艺术的稳定性与历史感

实用艺术与传统艺术在表现形式上有何本质区别

传统艺术更注重对历史风格的延续，如京剧的唱腔程式、书法中的“永字八法”，其表现形式相对固定，具有文化象征意义。

五、社会角色：大众服务与精英文化的定位

1. 实用艺术的普适性

实用艺术服务于日常生活，受众广泛。例如，现代广告设计需符合大众审美，公共建筑需满足多元功能需求。

2. 传统艺术的精英属性

传统艺术常与特定阶层或文化群体关联，如文人画强调“书卷气”，宫廷艺术体现贵族审美，受众相对局限。

实用艺术与传统艺术的本质区别在于：前者以实用功能为根基，通过抽象形式与技术创新满足现代生活需求；后者以精神表达为核心，通过具象再现与手工技艺传承文化价值。两者虽存在分野，但在当代实践中亦常交叉融合，例如传统工艺与现代设计的结合。